Marriage is a value
KINCS English language research, 2 pages
A házasság érték
B E T E K I N T Ő
A házasság a feltétel nélküli bizalom és elköteleződés legmagasabb formája. Olyan életközösség, amely a legbiztosabb alapot nyújtja a gyermekvállaláshoz és -neveléshez. A Kopp Mária Intézet a Népesedésért és a Családokért (KINCS) felmérései szerint ma is tízből kilenc magyar a házasságot tartja a legjobb párkapcsolati formának, és a fiatalok többsége is házasságban képzeli el jövőjét. A Házasság Hete kezdeményezés több mint két évtizede indult Angliában, és minden évben egy héten keresztül hívja fel a figyelmet a házasság és a család fontosságára. A házasság a férfi és a nő közötti feltétel nélküli bizalom és elköteleződés legmagasabb formája, amely a legbiztosabb alapot biztosítja a gyermekvállaláshoz és -neveléshez. A magyarok mentális állapotát vizsgáló Hungarostudy kutatás egyértelműen rámutat arra, hogy a házasság fontos egészségvédő tényező, mind fizikai, mind pszichológiai értelemben.<br>
Kulcsszavak: házasság, család, bizalom, gyermekvállalás, egészség
Marriage is a value
A B S T R A C T
Marriage is the highest form of unconditional trust and devotion. It is a life alliance that provides the most secure basis for having and raising children. According to the surveys of the Mária Kopp Institute for Demography and Families (KINCS), even today, nine out of ten Hungarians consider marriage to be the best relationship form, and the majority of young people wish to live in marriage. The Marriage Week initiative started in England more than two decades ago and draws attention to the importance of marriage and family for one week each year. Marriage is the highest form of unconditional trust and devotion between a man and a woman, providing the most secure basis for having and raising children. The Hungarostudy research examining the mental state of Hungarians clearly reveals that marriage is an important health protective factor, both physically and psychologically.<br>
Keywords: marriage, family, trust, childbearing, health

